现代词入古诗词探索

　　唐诗宋词再好，那也是古代的。如今喜欢创作古诗词的人不少，不过很多用词，都还停留在古代的事物。都是一些现在看不到的东西，自然不容易引起共鸣与感情。说来可惜，不知是诗词的时代感太过强烈，要是强行把现代的词汇塞进去，就会出现排斥效应，怎么看都不顺眼的那种，而且这种概率很高。

　　现代词汇入古诗词，是如今必须面对的一个问题。古诗词想要延续，除了保留古代的词汇，也需要新鲜的血液加入。对于这种融合，大致有两种方式，第一种是直接把现代的一些词汇塞进去，不要担心，词语那么多，还是有不少可以被包容的。第二种是将现代的词汇借代一下，就是比喻一下古代的事物，然后把比喻后的东西塞进去，看上去会一片和谐。

　　这种探索需要很长的时间，也需要很大的空间。这儿就抛个砖，能引个玉出来自然是好。这些例子就用本人自己的诗词，以后要是有新的拓展，再继续补充。

　　1.忆往昔·五律

　　多少当年事，仿佛梦里得。

　　春花秋夜月，冬雪夏时荷。

　　摄影不成像，填词难作歌。

　　心中千万画，帧帧无定格。

　　这一首五律，就是直接把一些现代词汇塞进去，并且看上去很是和谐，皆大欢喜。其中的摄影不成像与帧帧无定格，只有在现代才看得到（忽略清朝那段相机传入的时期）。这几个现代词汇放到古诗中，也可以营造意境，并且没有突兀之感。这种现代词汇的融入方式，是本人最为推荐的，因为直截了当，一目了然。但选词需要斟酌，不然极会出现排斥效果，反而不好。

　　2.神舟九号·七绝

　　黄沙日照烟尘起，平地声雷动酒泉。

　　万里飞鹏排云上，一线直刺九重天。

　　这首七绝中并没有现代词汇，因为那个现代词汇被包装了一下，换了个名词塞了进去。飞鹏这个词是古代的，火箭这个词是现代的，而此处飞鹏就是指代火箭，并且看上去更加有气势。这种古今指代词汇，还有很多可以探索，比如潜艇等于巨鲸，飞机等于长鹰，不仅形象生动，档次也是高了不少，对不？

　　待续……