超级博客
超级博客 >  学术研究 >  正文

借鉴艺术论 抄袭与借鉴的界限

时间:2016-01-03 19:52:55  来源:超级博客  作者:明月  浏览:179215

  天下文章一大抄,无论再原创的文章,它都抄自一部书,那本书的名字叫字典。所以说文学这档事,“抄”并不可怕,后面再加个“袭”字才可怕。法律上有一种行为叫钻法律的空子,那么文学上也有一种方法,可以让你徘徊在抄袭的边缘而又并非抄袭,这就叫借鉴。有水平的复制叫借鉴,没水平的复制叫抄袭。其中有水平的借鉴会让人认同,没水平的借鉴会叫人反感。

W020140217330164912369.jpg

  如果谁对借鉴这种事情不同意,那只能说你还太年轻。没有借鉴就没有原创,任何创新不会凭空产生,必然需要其创作的基础。但是借鉴过头就是抄袭,对于借鉴大多数人是能认可的,但对于抄袭则不然。在当今的文学圈里,有不少作家都卷入过抄袭风波,有的承认了,有的没承认,有的打了官司,有的则不了了之。你要想用别人的东西当然可以,但不要变成抄袭,而是要学会借鉴。如何把借鉴变成一种艺术,那是一门很大的学问。

  在影视行业中,有些事情观众是经常看到的,比如翻拍。这个当然不是借鉴,而是新瓶装旧酒,并且这种行为大多吃力不讨好,不改经典叫没诚意,太改经典叫没脑子,左右都是要被骂的,而收视率也就在这骂声中蹭蹭往上窜了。对于经典的翻拍,大多属于不太高明的借鉴,因为之前的作品是经典,那么就表示在观众心中它已无法超越,你拍的好不好,都是要承受唾沫的。如果想要跳出翻拍的圈圈,那么有一种方式就可以实现,那就是“向经典致敬”。

  这个致敬一词用的真是绝妙,实乃借鉴的集大成者,既能表明你对经典作品的敬意,也能给你复制经典一个正当的理由。你已经挑明自己是在致敬经典,那么使用经典作品中的东西,还有谁能说个不字?同时这致敬两个字,已经向观众表明这部作品和经典是两部,既有对比又有区别,无论拍的好不好,都不用有太大包袱。如果致敬作品拍的牛,那是站在经典的肩膀上,如果致敬作品拍的差,那是经典太经典无法复制,横竖你都是赚的,这就是借鉴的高明艺术之一。

  若要人不知,除非己莫为,很多人对于借鉴一事都讳莫如深,这么装着装着就变成了抄袭。太阳底下无新鲜事,既然你的作品有使用别人的成果,与其隐瞒不如直接挑明,把你借鉴的部分公之于众。只要你的借鉴有分寸,明眼人当然不会把它当做抄袭,只要你坦白了,那就是问心无愧,别人想要找麻烦也不好下手。对于借鉴,最需要处理的不是群众关系,而是借鉴者与被借鉴者的关系,只要被借鉴的人对你没意见,谁还会对你有意见?

  射人先射马,搞定被你借鉴的人,让对方赞同你的行为,这就是借鉴的最高艺术。那么如何搞关系呢?这个在我国是有历史传统的,古往今来有一招从来不会落伍,那就是——拍马屁。如果你要借鉴别人的作品,那就不要迟疑,赶紧拍对方马屁,轻描淡写的不够,要使劲拍,用力拍,巴不得让全世界都看到你的诚意,以及对方的牛逼之处。并且这个拍马屁与借鉴要一起抓,最好是同时进行,一边借鉴一边狠狠夸对方,把对方整得飘飘然那就最好不过。

  这拍马屁不叫虚伪,这叫智慧,只要一个愿听一个愿讲,那就是皆大欢喜。但需要记住,拍马屁的目的是让对方开心,要是察觉对方神色不对,那赶快打住,毕竟不是人人都爱这套的。作为知识分子都是有底线的,你的借鉴要是超越了对方的底线,那你的马屁再响都没用。貌似不久前就有过类似事件发生,某某“借鉴”了别人的作品,可惜有点过头了,超过了原作者所能容忍的底线。虽然他一直都在夸原作者,但还是被对方告上了法庭,甚至还受到了业内人士的联名状告,那场面叫一个壮观。

  这种反面例子就是给大家提个醒,虽然很多时候群众分不清抄袭与借鉴的界限,但原作者是搞得清的,只要对方没有意见,那你的行为便没有问题。不要试图去挑战对方的底线,因为最后的输家肯定是自己。对于奉承这种略显虚伪的行为,不是每个借鉴者都能接受的,那么不拍马屁的借鉴方法有吗?这个当然有的,既然不高兴谈虚的,那就来谈实的。和对方谈利益、谈合作、谈双赢就是最实在的解决方法。对方的作品已经成型,已经有了价值,那么你可以和对方合作,再次利用一下其价值,这点相信对方是不会拒绝的。

  如果你的作品红了,那就让被你借鉴的作品也红,这种皆大欢喜的场面应该是双方都乐意看到的。多一个朋友总比多一个敌人好,社会需要竞争,也需要合作,和该合作的人谈合作,和该竞争的人搞竞争,才能让你的利益最大化。你借鉴别人的作品,只要能给对方相应的利益,一旦对方收下自然不会再有闲话。对于普通读者,只要你不是生搬硬套,有些桥段和前人作品有些相似之处,那是正常现象,没必要遮遮掩掩。

  明着来,说不定抄袭可以美化为借鉴,暗着来,只能说借鉴也会变成抄袭。什么是君子,就是明着和你讲利益,用正当合法的手段获利。而小人则不然,他们喜欢在暗中获利,手段也是五花八门,但基本都是损人利己的。一定程度上,这个借鉴可以说是君子干的,而这个抄袭是小人干的,它们的界限有时候就是一张纸的厚度,不小心就会捅破。能够把握借鉴的分寸,那么它就不是抄袭,而是能被大众接受的一种手段。

  如果你要成为一个优秀的作家,或者一个牛逼的人才,那么博采百家之长,多学习借鉴别人的高明之处,是很有必要的。更关键的是借鉴之后你还能干什么,如果你除了借鉴还是借鉴,即使你没被人吐槽,那也是失败的。要记住借鉴是为了创新,既然参考了老的东西,那你得有新的东西出来,不然有什么意义?如果你只是整合一下别人已有的东西,那么最多算是搬运工,有点苦劳以已经算是对你最大的肯定了。模仿是为了创造,能把别人的东西变成自己的东西,才是借鉴艺术的最高境界。

欢迎来到本站 欢迎来到本站